Aphrael a écrit :Effectivement, il nous manque un lexique pour nous comprendre tous parfois (je suis habituée, mon copain parle avec des mots de provençal parfois)
Et puis le massepain, les guimauves et les spéculos, je visualise bien, mais les "chokotoff" et les "nicnac", c'est quoi? (chuis curieuse, surtout pour les gâteaux et sucreries).
Nous on a fait le plein de papillottes au chocolat à la maison
Ouftiiii

Je croyais que les chokotoff c'était universel!!
Que la fameuse pub du gars qui va être pendu à qui on demande ce qu'il veut comme dernière chose.. il dit "oune chokotoff" ... et ça dure tellement longtemps que tout le monde s'endort et il fini par s'échapper..


J'en ai justement un dans mon sac...



Les nic nac sont des petits biscuits avec du sucre coloré au-dessus...
certains nic nac n'ont pas de sucre et se présentent sous forme de lettre...
ps: j'aurais voulu directement insérer les images mais je ne suis pas sur.. alors je me suis contentée du lien.

Bon appétit!
c'est bientôt le goûter!