j'ai vu lost in translation, c'est d'ailleurs un de mes films préférés, mais rien ne donne un indice pour cette blague......
passez moi le scénariste que je lui dise 2 mots.....
ocean's twelve
Modérateurs : Super Modérateurs, Modérateurs remplaçants, Modérateurs
37 message(s)
• Page 3 sur 3 • 1, 2, 3
par Aphrael » Lun 10 Jan 2005, 11:01
Je ne me souviens pas de la formulation exacte de la réplique en VO mais c'était peut-être juste: You've been lost in translation. Ou un truc de ce genre. Donc pas une blague précise, juste un jeu de mots sur le titre du film...
-
Aphrael - Membre officiel de l'équipe des Télévores
- Message(s) : 7169
- Inscription : Mer 18 Juil 2001, 01:00
- Localisation : Caprica
par pioupiou0612 » Mer 12 Jan 2005, 15:03
Il est fort notre B*B 
«Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.»
[ Albert Einstein ]
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. "
[ Albert Einstein ]
[ Albert Einstein ]
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. "
[ Albert Einstein ]
-
pioupiou0612 - Membre officiel de l'équipe des Télévores
- Message(s) : 14960
- Inscription : Ven 08 Nov 2002, 13:35
- Localisation : Marseille
37 message(s)
• Page 3 sur 3 • 1, 2, 3
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Google [Bot] et 1 invité