Les Télévores

Le Forum des Télévores et de GénéDA

Accéder au contenu

:o MIKONOS :o

Tout sur tout et rien... C'est votre espace libre !

Modérateurs : Super Modérateurs, Modérateurs remplaçants, Modérateurs

Publier une réponse

Message par Elisabeth » Sam 12 Juil 2003, 07:41

:euh: je comprends pas... :indecis: Kiara dit que dans la VO, les jurons de Lambert Wilson ( :kiss: ) sont en français comme dans le script, et le diable dit que dans la VO, c'est traduit en anglais. :mouais: :euh: Je suis blonde ou vous êtes pas d'accord? Ou j'ai raté un morceau? :euh:
Tenshi m'a piqué la phrase qui me résume pour en faire sa signature, mais c'est lui le plagiaire, donc je la reprends, ;-) :
"C'était les choses les plus compliquées qui m'attiraient. Elles m'attiraient parce que j'étais moi-même la chose la plus compliquée, la complication étant
moi-même." [Jean-Jacques Langendorf, "La nuit tombe, Dieu regarde", éditions Zoé, 2000.]
Avatar de l’utilisateur
Elisabeth
Télévore Psychopathe
 
Message(s) : 2477
Inscription : Lun 11 Nov 2002, 17:00
Localisation : Dans le coeur de Tenshi.
Haut

Message par Tenshi » Sam 12 Juil 2003, 08:11

Tsss tsss, je faisais allusion a ce passage en là en VF et je n'ais jamais dit que c'était traduit en anglais :indecis: . J'ai dit qu'il ne l'avait pas laissé en version originale :roll:
Dernière édition par Tenshi le Sam 12 Juil 2003, 08:14, édité 1 fois.
"C'était les choses les plus compliquées qui m'attiraient. Elles m'attiraient parce que j'étais moi-même la chose la plus compliquée, la complication étant moi-même." [Jean-Jacques Langendorf, "La nuit tombe, Dieu regarde", éditions Zoé, 2000.]
Avatar de l’utilisateur
Tenshi
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 2428
Inscription : Mer 26 Déc 2001, 01:00
Localisation : Dans deux endroits différents
Haut

Message par Sylvebard » Sam 12 Juil 2003, 08:12

Lambert Wilson, il est trop fort :cool:
Y a des colorants pas marrants
Du mazout dans les océans
Des trucs bizarres dans nos assiettes
Pauvre bifteck !
La petite Juliette et son Roméo
Tournent à poil dans les films pornos
Y a pas plus d'amour sur pellicule
Que d'fleurs sur le bitume
Avatar de l’utilisateur
Sylvebard
Télévore Psychopathe
 
Message(s) : 2229
Inscription : Sam 16 Nov 2002, 14:58
Localisation : dans... euh... non...
Haut

Message par Alexiel » Sam 12 Juil 2003, 14:17

matrix 2 ne m'a personnellement pas vraiment plus :mouais: :indecis:
pas grand chose à voir............. :mouais: :mouais: :indecis:
Image
Avatar de l’utilisateur
Alexiel
Biscottorus Televorus
 
Message(s) : 822
Inscription : Jeu 19 Juin 2003, 21:41
Haut

Message par pioupiou0612 » Lun 14 Juil 2003, 16:54

j'espere que le trois sera mieux :roll:
«Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.»
[ Albert Einstein ]
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. "
[ Albert Einstein ]

ImageImage
Avatar de l’utilisateur
pioupiou0612
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 14960
Inscription : Ven 08 Nov 2002, 13:35
Localisation : Marseille
Haut

Message par Tenshi » Lun 14 Juil 2003, 18:59

pioupiou0612 a écrit :j'espere que le trois sera mieux :roll:


c'est beau de croire aux rêves :roll:
"C'était les choses les plus compliquées qui m'attiraient. Elles m'attiraient parce que j'étais moi-même la chose la plus compliquée, la complication étant moi-même." [Jean-Jacques Langendorf, "La nuit tombe, Dieu regarde", éditions Zoé, 2000.]
Avatar de l’utilisateur
Tenshi
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 2428
Inscription : Mer 26 Déc 2001, 01:00
Localisation : Dans deux endroits différents
Haut

Message par pioupiou0612 » Lun 14 Juil 2003, 19:00

ah tu en doutes :cry2:
«Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.»
[ Albert Einstein ]
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. "
[ Albert Einstein ]

ImageImage
Avatar de l’utilisateur
pioupiou0612
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 14960
Inscription : Ven 08 Nov 2002, 13:35
Localisation : Marseille
Haut

Message par Tenshi » Lun 14 Juil 2003, 19:39

Vu le niveau du deuxième, faut pas s'attendre mieux au troisième, surtout quand tu vois la pub qui a été faite pour le 2.

C'est sûr qu'on avait jamais vu ça :green:
"C'était les choses les plus compliquées qui m'attiraient. Elles m'attiraient parce que j'étais moi-même la chose la plus compliquée, la complication étant moi-même." [Jean-Jacques Langendorf, "La nuit tombe, Dieu regarde", éditions Zoé, 2000.]
Avatar de l’utilisateur
Tenshi
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 2428
Inscription : Mer 26 Déc 2001, 01:00
Localisation : Dans deux endroits différents
Haut

Message par Alexiel » Lun 14 Juil 2003, 19:55

bien joué Tenshi :wink:
:lol: :lol: :lol:
Image
Avatar de l’utilisateur
Alexiel
Biscottorus Televorus
 
Message(s) : 822
Inscription : Jeu 19 Juin 2003, 21:41
Haut

Message par Sylvebard » Lun 14 Juil 2003, 21:45

de toute façon toutes les dernières ultra productions holywoodiennes ont été très mauvaises:
- StarWars I et II, beurk
:grognon: - Le seigneurs des Anneaux, bof pour la Communauté de l'anneau, gros beurk pour les deux tours
:grognon: - Matrix II, beurk
:grognon: - Daredevil, pas vu ouf
- Hulk, ouf aussi

par contre un grand up pour confession d'un homme dangereux :cool: :saute: :saute:
Y a des colorants pas marrants
Du mazout dans les océans
Des trucs bizarres dans nos assiettes
Pauvre bifteck !
La petite Juliette et son Roméo
Tournent à poil dans les films pornos
Y a pas plus d'amour sur pellicule
Que d'fleurs sur le bitume
Avatar de l’utilisateur
Sylvebard
Télévore Psychopathe
 
Message(s) : 2229
Inscription : Sam 16 Nov 2002, 14:58
Localisation : dans... euh... non...
Haut

Message par pioupiou0612 » Lun 14 Juil 2003, 22:08

t'as bien fait de pas voir Daredevil il est pas top
Hulk j'ai pas vu mais j'ai eu que des echos negatifs
«Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.»
[ Albert Einstein ]
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. "
[ Albert Einstein ]

ImageImage
Avatar de l’utilisateur
pioupiou0612
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 14960
Inscription : Ven 08 Nov 2002, 13:35
Localisation : Marseille
Haut

Message par Ben*Baker » Lun 14 Juil 2003, 22:59

pioupiou0612 a écrit :Hulk j'ai pas vu mais j'ai eu que des echos negatifs

Perso rien que la présentation m'a dissuadé d'aller le voir. Parmi les films cités par Sylvebard, certains ressemblent plus à des images de synthèse qu'à des films.
Ben*Baker
 
Haut

Message par Ryval » Mer 16 Juil 2003, 12:02

ben moi, suis un bon client :langue:
Toutes les dernières grosses prod, g bien aimé :cool:

Le Seigneur des anneux et Les deux tours : rien à dire ! Grosse production mais très bien réalisé ! Sylv, tu as lu les bouquins avant d'aller voir les films ??

Starwars I et II : ouais, sur ceux là, ça a été bof bof mais bon, po mal quand meme

Daredevil : :love: Jennifer Garner :love:

Matrix II : ils ont trop exploité les scenes de combat et tout le reste.
Mais l'histoire est assez profond quand meme (peut etre trop pour certains :langue2: )! Je pense qu'il faut etre baigné dans l'informatique pour vraiment tout comprendre !
"Je suis un dragon, pas un lézard, je crache du feu, moi !"
Mushu - Mulan
Avatar de l’utilisateur
Ryval
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 1363
Inscription : Mar 17 Juil 2001, 01:00
Localisation : Paname
Haut

Message par blackghost » Mer 16 Juil 2003, 12:08

mince je suis foutus pour comprendre les film d info
Avatar de l’utilisateur
blackghost
Télévore Psychopathe
 
Message(s) : 12942
Inscription : Ven 10 Août 2001, 01:00
Haut

Message par pioupiou0612 » Jeu 17 Juil 2003, 00:01

Daredevil a part Jennifer Garner bof bof
et pour matrix 2 je suis d'acc j'ai trouver qu'il y avait trop de combat et trop long n'apportant pas grand chose au film
«Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.»
[ Albert Einstein ]
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. "
[ Albert Einstein ]

ImageImage
Avatar de l’utilisateur
pioupiou0612
Membre officiel de l'équipe des Télévores
 
Message(s) : 14960
Inscription : Ven 08 Nov 2002, 13:35
Localisation : Marseille
Haut
PrécédentSuivant
Publier une réponse

Retour vers Bla Bla

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en français • Hébergement phpBB
cron