Désolé, seules les visiteurs inscrits sur le sites des Télévores
peuvent effectuer les mises à jour !
Pour cela, identifiez vous à gauche de l'écran si vous avez déjà un compte, ou bien inscrivez vous afin
de pouvoir participer à l'amélioration de l'encyclopédie !