Je sais que j'ai 6 mois de retard mais bon, je tiens à donner mes impressions.
J'avais vu certains des épisodes passés sur la 5 (se terminant avec son passage au Barça), et je regarde actuellement ceux qui passent sur la chaîne Mangas, que je viens d'avoir très récemment.
Je ne sais donc pas si les épisodes qui passent actuellement sur Mangas sont aussi passés sur la 5, si ce sont les premiers ou les derniers.
En passant, je confirme également que le nom original est Road to 2002. C'est mentionné dans le générique.
Pour le dire tout net, je trouve cette nouvelle série géniale. J'ai été survolté devant ma télé durant la coupe en France, auquel je reviendrai un peu plus bas. Ca faisait un bon bout de temps que j'avais pas pris un tel pied à regarder un dessin animé !
Je passe vite fait sur le générique, tout simplement nul. On dirait qu'ils ont voulu en faire un dans la même veine que l'original, mais il était lui-même pas terrible donc... Je préférais celui des anciens Olive et Tom, il était plus joyeux.
Ensuite je trouve les dessins très biens, mieux animés qu'avant, avec des maillots plus détaillés. Le terrain ne semble plus faire 5 km de long ; cette fois il ne fait... qu'1 km.
Dommage que les "flash back" du temps de la New Team soient si répétitifs : on revoit souvent les mêmes actions et c'est un peu chiant, mais bon... Dommage aussi que maillots originels n'ont pas été respectés ; par exemple maintenant ceux de la Muppet et de la Toho sont quasi-identiques, et tout noir. Les écussons des équipes ont été changés également. Ca m'obligera à en dessiner de nouveaux, en les mettant au goût du jour.
Un truc que j'ai pas compris : dans les anciens épisodes d'Olive & Tom, cette coupe du monde junior nous est contée alors que la New Team est en course pour le championnat national japonais. Or ici, elle se déroule 3 ans après le départ des héros, et on nous dit que c'est la première fois que le Japon participe à une telle compétition.
Alors, incohérence du scénario ou oubli de ma part ?
Bon, que dire d'autre ? Ah oui ! Pierre est maintenant devenu blond, Schneider a désormais le même coupe de cheveux qu'Olivier mais en blond, et le gardien allemand a troqué sa mèche de dingue contre une cicatrice. Ah et puis curieux nom pour l'attaquant français : Louis Napoléon (!). Pourquoi pas Charles De Gaulle, Charlemagne ou Clovis ?
Enfin il cartonne, c'est déjà ça.
Une autre chose qui est dommage, c'est que les personnages secondaires qui étaient des monstres jadis ne sont plus aujourd'hui que des faire-valoir inexploités. Citons par exemple Ralf Peterson, Clifford Youm (orthographe ?), Sandy Winter, Patrick Everett, Danny Melo. Ed Warner ne fait plus d'acrobaties. Hilton de la Majestic ainsi que le gros gardien -dont j'ai oublié le nom- ne sont même plus là. Jack Morris ne joue pas non plus, alors qu'il est plus fort que Bruce Harper.
Je me doute que c'est à cause du niveau moins élevé du championnat nippon, mais quand même.
Même remarque mais pour les équipes adverses : seuls deux joueurs sont présentés comme "bons". Les autres ne sont que des figurants incapables.
Un truc aussi qui est plutôt improbable, c'est qu'Olivier soit à la fois n°10 (meneur + technicien) ET meilleur buteur. Ce n'est qu'un dessin animé me direz-vous, et des entorses à la réalités sont possibles, mais du coup tout reste basé encore et toujours sur lui. Qu'il soit meilleur buteur dans une équipe relativement faible comme la New Team, ok, mais qu'il le soit aussi à Barcelone ou en équipe nationale, c'est pas normal. En toute logique, il devrait faire un certain nombre de passes décisives, mais pas claquer 10 buts par matches. C'est le côté démesuré, on a l'habitude.
On verra bien comment évoluent les persos au fil des épisodes.
M'enfin bref, en dépit de certains reproches dignes du chipoteur que je suis, ça n'enlève rien au plaisir que j'ai à regarder.
Vivement la suite et pourvu que ça dure !
Beurk, j'aimais pas du tout Patty! Qu'est-ce qu'elle était saoûlante à faire la groupie avec 2 de QI! "Oh! Mon Oliveuh!" 
