Déclaration de révocation de l'indépendance des Etats-Unis
Modérateurs : Super Modérateurs, Modérateurs remplaçants, Modérateurs
19 message(s)
• Page 2 sur 2 • 1, 2
par Aphrael » Mar 02 Mai 2006, 08:52
C'est bon, je n'ai pas besoin de traduire la suite alors? Parce que j'ai quand-même peur de massacrer le texte au passage
Save the milkshake, save the world!
-
Aphrael - Membre officiel de l'équipe des Télévores
- Message(s) : 7169
- Inscription : Mer 18 Juil 2001, 01:00
- Localisation : Caprica
par lafka_6 » Mar 02 Mai 2006, 11:35
lol bah en traduisant on perd bcp de l'esprit du texte aussi... mais apparemment non c'est bon t'as pas besoin de traduire la suite
C'est pas le téléchargement qui tue le cinéma, c'est les 9 euros!
-
lafka_6 - Membre officiel de l'équipe des Télévores
- Message(s) : 5555
- Inscription : Jeu 20 Mai 2004, 08:56
- Localisation : Rennes
par juju the ghost » Mar 02 Mai 2006, 21:20
D'un autre coté c'est difficilement traduisible sans en perdre la quintessence...
so british.
I like the english non-sense, i like the monty pyton flying circus
Dans le python's je crois qu'il y a des australiens
so british.
I like the english non-sense, i like the monty pyton flying circus
Dans le python's je crois qu'il y a des australiens
Est-ce un courant d'air? Non, c'est Juju the ghost qui passe!
Ma DVDtheque
ma bédéthèque
www.myspace.com/juju_the_ghost
Ma DVDtheque
ma bédéthèque
www.myspace.com/juju_the_ghost
-
juju the ghost - Télévore Psychopathe
- Message(s) : 1978
- Inscription : Mer 18 Mai 2005, 09:13
- Localisation : Paris XII (en ce moment)
par lafka_6 » Mer 03 Mai 2006, 00:36
possible oui... mais ça fait du bien cet humour so british comme tu dis juju
C'est pas le téléchargement qui tue le cinéma, c'est les 9 euros!
-
lafka_6 - Membre officiel de l'équipe des Télévores
- Message(s) : 5555
- Inscription : Jeu 20 Mai 2004, 08:56
- Localisation : Rennes
19 message(s)
• Page 2 sur 2 • 1, 2
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité