Deux flics sympas et souriants, Jon et Ponch, surveillent les autoroutes de Los Angeles, à l'aide de leurs motos.
Créateurs
ROSNER Rick
Producteurs Executifs
ROSNER Rick, CHERMAK C.Y
Production
Rosner Television en association avec MGM Television
Musiques
MAY Billy, PARKER John, POST Mike, CARPENTER Pete, SILVESTRI Alan, DEJESUS Luichi
- Larrry Wilcox joue le rôle de l'officier Jon Baker
- Erik Estrada joue le rôle de l'officier Franck "Ponch" Poncherello
- Robert Pine joue le rôle du sergent Joseph Getraer (leur supérieur)
