je me souviens de cette série, j'aimais beaucoup. Le jeune héros s'appelait joshua il me semble
il me semble que c'est une serie australienne.
edit : google a mon secours : L'odysée imaginaire
THE ODYSSEY (TV Series)
(1992-1995) * * * Illya Woloshyn ("Jay Ziegler"), Ashley Rogers ("Alpha/Donna"), Tony Sampson ("Flash/Keith"), Janet Hodgkinson, with Andrea Nemeth ("Medea/Sierra"), Mark Hildreth ("Finger/Mick"), Jeremy Radick ("Fractal/Nathan"), others.....Fantasy about a young boy (Woloshyn) who goes into a coma after a fall, and finds himself in a fascist Neverland-type place where there are no adults. With the help of two companions (Rogers and Sampson) -- who look just like his real-world friends -- he goes on a quest to find his dead father, Brad (played by Robert Wisden in some episodes), which, in some ways, mirrors what's happening in the real world. Eventually he woke up from his coma, but the parallel reality continued. Hildreth played the leader of the bad guys; Nemeth the villain's girlfriend who eventually joined the good-guys; and Radick the villain's chief scientist. Hodgkinson played the hero's mom.
et c'est pas joshua mais "jay" le nom du héros dans el coma ;)
par contre pour la fiche de la serie, je ne sais pas si j'ai le droit de mettre un lien vers une fiche d'un site concurrent ...
si quelqu'un peut m'autoriser a mettre le lien ... (je le mp a blacky)
edit 2 : c'est pas australien mais canadien aussi comme serie ^^