Les Télévores

J'ai regardé hier le premier épisode de la 12ème et dernière saison de NYPD Blue. La voix d'Andy a changé, sa nouvelle doublure a la voix cassée (et on a l'impression qu'il en rajoute un peu), et elle ne colle pas bien au personnage. C'est là qu'on se rend compte de l'importance de la voix dans la personnalité des héros de séries TV et autres DA...

Matt a écrit :J'ai regardé hier le premier épisode de la 12ème et dernière saison de NYPD Blue. La voix d'Andy a changé, sa nouvelle doublure a la voix cassée (et on a l'impression qu'il en rajoute un peu), et elle ne colle pas bien au personnage. C'est là qu'on se rend compte de l'importance de la voix dans la personnalité des héros de séries TV et autres DA...

La 12eme saison n'est pas diffusée sur France3? rassure-moi stp :wink:

Oui c'est sur que le doublage est essentiel... certaines séries sont complètement loupées à ce niveau....
Par exemple, dans "friends" aussi le changement de voix a été ridicule..
Et ben.. Sipowics avec une autre voix.. ça va me faire tout drôle... :cry:

Si, c'est bien France 3.
Ils ont apparemment sauté au moins 1 saison.

La série est passée le lundi soir :indecis:

Je regarde nypd blue sur France3... (et sur rtl-tvi :wink:

)
je ne savais pas que c'était déjà la saison 12 :cry:

j'ai enregistrer les épisodes de ce lundi mais n'ai pas encore regardé...
(Le Lundi c'est The shield :green:

pour nous... puis dodo :green:

)

Le truc, c'est qu'ils ont diffusé les saisons 10 et 11, ensuite les saisons 8 et 9, et le premier épisode de la saison 12 hier soir...

Un peu

, les mecs de la programmation de France Télévisions... :roll:

AAAArrrghhh
Je viens juste de regarder ça...
Sipowics avec dette voix :mouais:

Il y a même un moment où je pensais aue c'était le nouveau chef qui parlais

Il va faloir un certain temps pour s'y faire... enfin les quelques épisodes qui restent :wink:

Ouais, c'est pas brillant, hein... :roll:

Va falloir supporter ça pendant les 25 derniers épisodes ( c'est bien des saisons de 26 épisodes, dans NYPD Blue, non ? :indecis:

)

J'ai vérifié le nombre d'épisodes par saison...
apparemment, il y en a 22 par saison..

Et la dernière saison, le 12e ne compte que 19, puis un épisode spécial, puis un autre épisode ??? (cf. epguides.com)

slt le nicois (non je le connais pas mais il est connecté sur wanadoo par un noeud de nice) peux tu te presenter stp sur ce post

merki

http://www.lestelevores.com/forum/viewtopic.php?t=1491

Je me présente volontiers, mais je préfèrerais que tu me le demandes en français. J'ai mis un petit moment à déchiffrer ton post…

Bien, joyeux noël à tous les télévores.

Je suis effectivement à Nice, et fan de séries TV depuis très longtemps (j'ai suivi la première diffusion de Star Trek en hertzien quand la série passait sur TMC dans les années 70),

et le "il" est une "elle"…
Quant à mon provider, c'est effectivement wanadoo, ce qui est passionnant comme information pour les lecteurs de ce forum !!!

Mes goûts sont éclectiques au niveau séries, car cela va de star trek déjà cité (y compris tous les spin-off) à six feet under, mission impossible à NYPD blue, chapeau melon, urgences, ncis, buffy, friends, chicago hope, NY911, les mystères de l'ouest, ally mcbeal, arabesque, hercule poirot etc…
Il serait trop long de tout citer.

Et bonne année 2006 !!!