Les Télévores

Lundi, à l'occasion de la traditionnelle rencontre estivale de la Television Critics Association, NBC Universal Television Distribution, Wolf Films et TF1 ont annoncé la conclusion d'un accord visant à la création d'une version française de New York : Section Criminelle (en V.O., Law and Order : Criminal Intent). Cette série sera une véritable adaptation de son aînée américaine puisque les scénarios originaux seront transposés à la culture et au système judiciaires français. Le casting sera bien évidemment composé d'acteurs français qui auront la lourde tâche de suppléer Vincent D'Onofrio (Dét. Robert Goren), Kathryn Erbe (Dét. Alexandra Eames), Jamey Sheridan (Capitaine James Deakins) et Courtney B. Vance (A.D.A Ron Carver). Père de la franchise Law and Order, Dick Wolf a expliqué qu'il superviserait personnellement la production de la série et s'est dit très "excité" par ce nouveau défi. La future "Section Criminelle made in France" verra le jour courant 2006 et sera diffusée en prime time sur TF1. Créée en 1990 par Dick Wolf et diffusée outre-Atlantique sur NBC, Law & Order (en VF, New York District) a déjà donné naissance à trois spin-off. Law & Order : Special Victims Unit (New York : Unité Spéciale) depuis 1999, Law & Order : Criminal Intent (New York : Section Criminelle) depuis 2001 et Law & Order : Trial by jury lancé en mars dernier mais qui a été annulé au terme de 13 épisodes. Un échec - relatif - qui n'empêche pas Dick Wolf de vouloir créer une nouvelle série dérivée de sa franchise qui devrait se focaliser sur le travail d'assistants du procureur à New York... (JG)