Ugly Betty

[Aphrael]

Je n'ai pas trouvé d'infos sur la version portugaise, mais voilà un petit apreçu de différentes adaptation de la telenovela colombienne "Yo soy Betty la Fea":

http://telenovelas-et-compagnie.over-bl ... 88431.html

celle d'origine:


en Israel:


en Inde:


en Turquie:


en Allemagne (le Destin de Lisa)


en Russie:


au Mexique:


en Hollande


en Espagne:


Ugly Betty, aux Etats_Unis:


et enfin en Grèce:


Et on n'est pas à l'abris d'une version française produite par TF1

[annecor]

Et on n'est pas à l'abris d'une version française produite par TF1

Je pensais exactement cela en regardant les diverses photos!!
Je les imagine plus facilement à faire un remake format téléfilm... avec Ingrid Chauvin

Il n'empêche que cela donne envie de jetter un coup d'oeil à toutes ces versions, juste par curiosité.

[lafka_6]

Je voulais vraiment regarder cette série mais non suelement j'étais en pleins partiels mais en plus je m'étais plongée dans des dramas taiwanais, donc on peut pas tout faire Mais je pense que je regarderais la semaine prochaine Ca a l'air quand même plus supportable que le destin de lisa, qui était franchement cuculapraline. Mais je me méfie un peu quand même, vu qu'à la base c'est la même histoire, même si c'est abordé de façon différente (et surtout réalisé de façon différente, parce que le tournage à l'allemande je suis vraiment pas fan ). Donc je verrais bien ce que ça donne

[nitokris]

fait nous confiance !!!
le destin de lisa, j'ai jamais vu, mais kom dit kaede, rien que d'entendre "c'est le destin de lisaaaaaaaaa " ahhhhhhhhhh, ca me donne pas envie de voir, que là, j'etais parti d'en l'idée c'est un film et kan j'ai vu la fin du 1er episode, je me suis dit c'est nul, c'est koi cette fin, j'ai envie de voir la suite... et bah j'ai ete servi et je regrette pas...

[lafka_6]

Lol y'a juste un truc que je trouve dommage quand même avec toutes ces séries, c'est qu'ils aient pas choisi une actrice qui soit véritablement laide, ou au moins passe partout ^^ C'est vrai quoi? Pour une fois que y'aurait moyen de choisir des physiques atypiques, ils nous prennent des top models ou autres femmes super bien gaulées qu'ils affublent de fringues ignobles et de tout un tas d'accessoires pour les enlaidir! C'est dommage quoi ^^ Même si bon c'est surement parce qu'à la fin de la série, elles sont sensées s'améliorer pour mieux coller à leur statut de "finalement tout m'a réussi"

Mais oui je pense regarder Ugly Betty, nito, don't worry

[nitokris]

bah ce ke je trouve de bien dans cette serie c'est ke physiquement , eh bien elle, on voit k'elle a des formes, dans le 1er episode d'ailleurs car elle met "the tenue"... et on se dit ca c'est bien, il montre pas une femme top model mais une femme avec des formes et ki s'assume... d'ailleurs dans le 2eme episode opn voit encore le cas, mais avec une star ...

[nitokris]

je suis dégoutée, je viens de voir que la fiche a ete faite par quelqu'un...vais la completer et apporter des modifs car il y a plein de cquote de partout...sniff... moi qui arrivait pas me connecter du boulout pour pré-créer la fiche si j'avais su j'aurais testé de la maison plutot...


petit soucis avec la finition de la fiche les images sont bloquer et genere une erreur sur la partie site...

[tsubasa girl]

J'ai suivi le destin de lisa et je suis ugly betty. Je trouve que Lisa est beaucoup plus "neu-neu", sentimental que betty car Lisa a la base c'est une histoire d'amour. Betty elle veut juste se faire remarquer dans le milieu de la mode.

J'aime beaucoup et je suivrai jusqu'a la fin, comme je l'ai fait avec Lisa!

[lafka_6]

bah ce ke je trouve de bien dans cette serie c'est ke physiquement , eh bien elle, on voit k'elle a des formes, dans le 1er episode d'ailleurs car elle met "the tenue"... et on se dit ca c'est bien, il montre pas une femme top model mais une femme avec des formes et ki s'assume... d'ailleurs dans le 2eme episode opn voit encore le cas, mais avec une star ...

Oui c'est vrai que comparé aux autres versions, la version US a quand même choisi une actrice moins "standard de beauté" Mais ça reste une très belle femme

[annecor]

Tiens, Ugly Betty est également diffusé le samedi à 17h00 sur tf1!

[lafka_6]

Alors, j'ai regardé les deux épisodes diffusés hier soir, et ma foi j'ai trouvé ça plutot sympa dans l'ensemble! Je dis pas que je regarderais tout le temps, parce que bon je trouve l'histoire de base un peu niaise quand même, mais j'ai trouvé la réalisation efficace, et j'ai bien apprécié l'humour très présent tout au long des épisodes. J'accroche bien aussi aux personnages principaux. Par contre pour l'instant l'espèce d'intrigue policière qui se développe j'accroche pas, donc à voir comment ça va évoluer dans les épisodes suivants.
Bref pas transcendant pour moi, mais je prendrais surement plaisir à regarder la suite

[Aphrael]

Tout pareil: les épisodes d'hier m'ont bien amusée, et encore une fois Wol est resté avec moi jusqu'au bout.
La série a pris le parti d'être une comédie, laissant de côté pour le moment l'aspect sentimental ce qui me convient bien.

[Willozlove]

Moi aussi, j'apprécie bien le ton exagéré de la série, c'est très divertissant.
Je regarde avec plaisir les épisodes mais je reconnais quand même que ce n'est pas vraiment LA série évènement quoiqu'on ait pu en dire ces derniers mois...
ça reste très plaisant et amusant, c'est déjà bien

[annecor]

La saison 2 a débuté ce dimanche sur RTL-TVI... ca nous à vallu une déprogrammation de Psych/enquêteur malgré lui... mais c'est pas grave, ça reviendra.
La saison 1 se terminait sur de multiple cliffhangers, je n'ai pas été déçue du, enfin plutôt des dénouements... mais je n'en dirai pas plus.

[nitokris]

chanceuse va