|
Modifiez la fiche / Ajoutez vos informations ! | Informations sur l'épisode |
| Nom | Zone 51 première partie | | Nom VO | Dreamland 1/2 | | Saison | 6 | | Episode | 4 | | Date de première diffusion | 1998-11-29 |
|
 |  |  |
 |
HIGHWAY 375
RURAL NEVADA 11:17 PM
Mulder et Scully roulent dans le désert dans l’état du Nevada. Mulder explique qu’il a été contacté par une source inconnue qui affirme pouvoir lui donner des infos sur les activités secrètes de la zone 51. Soudain des voitures sortent de partout et entourent celle des 2 agents. Ceux-ci se retrouvent encerclés par des militaires armes au poing les visant. Ils sortent de la voiture, à ce moment un homme sort de la voiture qu’ils ont en face d’eux, c’est un homme portant un costume cravate noir, entouré d’un nuage de fumée provenant de sa cigarette. Non ce n’est pas le CSM. Mulder essaye de trouver une excuse bidon à leur présence et Scully met les pieds dans le plat volontairement en demandant si leurs avions n’utiliseraient pas une technologie extraterrestre. L’homme en noir s’approche alors de Mulder et lui dit, d’un air moqueur que les soucoupes volantes n’existent pas. C’est alors qu’apparaît ce qui ressemble justement à une soucoupe volante. Elle se dirige vers eux, émet un flash de lumière et repart. C’est alors qu’on voit que Mulder porte les habits de l’officiel et se trouvent près des militaires alors que le MIB porte les vêtements de Mulder et se trouve près de Scully. Celle ci se tourne vers ce dernier et lui dit : « viens, on s’en va ». Ils montent tous deux dans la voiture et partent. Mulder essaie de les arrêter mais en vain. Il semble que les 2 hommes ont échangé leurs corps et que personne ne s’en rende compte. Mulder dit aux militaires de le reconduire dans la zone 51.
Pendant ce temps, Scully avec le faux Mulder arrive dans une station service. Celle-ci le trouve assez bizarre depuis tout à l’heure, d’ailleurs il se conduit en goujat en lui disant d’aller faire le plein de la voiture elle-même.
US AIR FORCE AREA 51
Avant d’entrer Mulder se rend compte qu’il a un badge lui permettant d’entrer justement, c’est celui du MIB et qui s’appelle Morris. Mulder ne se démonte pas et joue le jeu (il n’a pas le choix), il trouve le bureau de Morris et s’y enferme. Un des ses collègues : Jeff vient discuter avec lui, quand soudain le téléphone sonne. Une voix féminine lui demande ce qu’il fait, qu’il est minuit et qu’il a promis de téléphoner s’il rentrait tard. C’est en fait la femme de Morris Fletcher qui est en colère après son mari. Son collègue Jeff comprend ce dont il s’agit et il dit qu’il va le reconduire. Arrivé devant la maison Mulder utilise les clés trouvées dans ”sa” poche, il entre, visite silencieusement la maison, s’installe devant le téléviseur, et choisis un canal diffusant des films pornos.
2:04 AM
Pendant ce temps des militaires se trouvent sur ce qui semble être un site où a eut lieu un crash. Un officier demande ce qui s’est passé, les soldats lui répondent qu’ils n’en savent encore rien mais qu’ils espèrent en savoir plus après avoir retrouvé les enregistreurs de vol. Le pilote et le copilote ont ”survécus” à l’accident : le copilote fait partie intégrante d’un rocher et le pilote murmure des mots dans une langue inconnue.
FBI HEADQUARTERS
WASHINGTON, DC 9:42 AM
De retour à Washington, Scully est assise à l’extérieur du bureau de Kersh et attend. L’officiel arrive, elle le voit et l’interpelle :”Mulder”, il s’arrête et explique qu’il est en retard parce qu’il s’est perdu. Scully ne comprend pas comment il a réussi à se perdre. Dans le bureau, Kersh leur demande des explications quand à leur présence dans le désert du Nevada. Scully lui raconte l’histoire de l’informateur et ”Mulder” dit qu’ils sont désolés et que cela ne se reproduira plus. En sortant il flirte avec la secrétaire de Kersh. Ils retournent à leur bureau et Scully lui demande ce que cette attitude signifie. ”Mulder” répond qu’ils n’ont pas respecté le protocole et qu’il est alors normal qu’ils soient réprimandés.
Mulder est réveillé par ”sa femme” : Johanne qui l’enguirlande parce qu’il murmure « Scully » à son réveil, elle lui reproche également de ne pas avoir dormis dans le lit conjugal et de regarder des films pornos au risque d’être surpris par ”ses enfants”. Mulder marmonne des mots d’excuse, fait connaissance avec « ses » enfants : Chris et Terry, avec qui il commet quelques gaffes, demande les clefs de la voiture et se prépare à partir. Sa femme lui dit qu’il va partir sans se changer. Il monte se changer et voit que son reflet dans le miroir n’est autre que celui de Morris! Puis il reçoit un coup de téléphone de Jeff lui disant qu’ils sont dans la merde et qu’il doit se dépêcher d’arriver.
Un général et un MIB font la découverte que l’un des pilotes a échangé son corps avec une vieille indienne. Alors que le « corps » du pilote de l’avion qui s’était écrasé ne fait rien d’autre que prier dans une langue d’indienne d’une réserve proche.
Morris, toujours sous l’apparence de Mulder joue à des jeux vidéo sur son ordinateur du FBI. Il est interrompu par le téléphone de Scully, son interlocuteur dit qu’il est Mulder, mais comme il n’a pas la voix de Mulder et que ”Mulder” est près d’elle, elle n’en croit rien. Elle croit qu’il s’agit de l’informateur de Mulder et fait tracer l’origine de l’appel. Mulder raccroche, il se trouve dans une cabine téléphonique, puis entre dans une station service et achète des graines de tournesol. Il quitte la station service, après l’avoir quittée, celle ci se met à trembler et un flash l’illumine. En chemin Mulder rencontre des militaires qui lui disent de faire demi-tour. Ils retournent vers la station service (qui est dans un piteux état) et à l’intérieur l’homme qui a servi Mulder est devenu partie intégrante du sol. Mulder dit qu’il faut l’aider mais les militaires le tuent et mettent le feu à la station service.
Dans la réserve les militaires ont trouvé une vieille femme qui prétend être le pilote et qui explique qu’il ne se souvient plus de ce qui s’est passé. Howard, le jeune MIB ambitieux montre à Mulder, le général Wegman et Jeff qu’ils ont retrouvé un lézard qui fait partie d’un rocher. Mulder explique qu’il doit s’agir d’une sorte de distorsion dans l’espace/temps, que le rocher et le lézard qui ne sont pas censés être dans le même espace/temps, le sont soudainement devenus. C’est à ce moment que des soldats entrent avec la boite noire de l’appareil.
Scully a réussi à retracer l’appel qu’elle a reçu. Elle va annoncer la nouvelle à ”Mulder”, mais dans le couloir elle voit la secrétaire de Kersh qui quitte l’appartement de Mulder en se rajustant. Elle entre, lui demande ce qu’il fait, ce à quoi il répond qu’il faisait « bonne chaire ». Elle lui dit qu’elle a retracé l’appel du matin à une station d’essence dans le Nevada et qu’il doit s’agir de l’informateur. ”Mulder” lui répond qu’ils n’ont plus à s’occuper de cette affaire, que Kersh le leur a interdit.
Scully part seule et après avoir voyagé toute la nuit elle ne trouve que les ruines de la station service. Mulder est de nouveau réveillé par ”sa femme” alors qu’il dormait dans le fauteuil. Elle lui demande s’il veut le divorce, il ne dort plus avec elle, parle de Scully dans son sommeil. Elle est interrompue parce que quelqu’un sonne à la porte, c’est Scully, elle se présente (ce qui vaut à Mulder une gifle magistrale). Mulder sort et lui explique la situation, elle ne le croit pas, il lui dit alors qu’il peut lui fournir une preuve. ”Mulder” (en fait Morris) qui avait suivit Scully, voit la scène et téléphone à Howard, lui disant qu’il sait qu’il y a des fuites et qu’il peut les aider à arrêter la personne responsable. Kersh contacte Scully, lui dit que contre son ordre, elle s’est une fois de plus rendue dans le Nevada. Il lui dit qu’il va lui donner des instructions et qu’elle doit les suivre à la lettre si elle ne veut pas perdre son job. Mulder est de retour à la zone 51, il place l’enregistreur de vol dans un sac et va dans une station service, où Scully l’attend.
AHEARN’S SERVICE STATION
LINCOLN COUNTY, NEVADA
Il le lui donne en disant qu’il s’agit de la preuve dont elle a besoin. C’est à ce moment qu’une forte lumière s’approche. Ce sont des militaires qui arrêtent Mulder. Ils sont suivis par ”Mulder”. Mulder comprend qu’il a été piégé et crie à Scully qu’il dit la vérité. Il lui dit en désignant ”Mulder” (Morris) que lui ne ferait jamais une chose pareille.
A suivre...
| |
 | |  |
| | |
|
Episode très drôle avec un humour très X-Filien mais on regrette l'interprétation déplorable de Micheal McKean allias Moris Fletcher...
| |
| | | Vos Commentaires
| | |
|
Pas encore de commentaire ! Soyez le premier à donner vos avis !Donnez votre avis !Identifiez vous ou créez votre compte pour avoir accès à cette fonction
| |
| | |
Auteur : Holygreg
Modifications : Aphrael
|
