|
Modifiez la fiche / Ajoutez vos informations ! | Informations sur l'épisode |
| Nom | Les belles et les bêtes | | Nom VO | Beauty and the beasts | | Saison | 3 | | Episode | 4 |
|
 |  |  |
 |
C'est la 'mauvaise période du mois' d'Oz. Alex s'est endormi pendant sa garde. Un meurtre atroce a été commis ; aussi est-il possible qu'Oz soit parvenu à s'échapper. Buffy rencontre le psychologue, M. Platt, et lui parle de sa relation avec Angel. À la morgue, Willow trouve des indices qui prouvent que la victime a été déchiquetée par un animal sauvage. Lors d'une patrouille, Buffy voit un homme courir dans les bois. Horrifiée, elle reconnaît Angel. Après l'avoir enchaîné, la tueuse ne trouve pas le courage d'en parler à ses amis. Elle retourne chez M. Platt, prête à lui demander de l'aide, mais il est mort dans son bureau. Pete, un ami de Scott, s'est isolé avec sa copine Debbie. Le garçon se transforme en monstre et frappe la fille. Oz remarque les yeux au beurre noir de Debbie, mais elle prétend s'être cognée dans une porte. Tandis que Willow et Buffy l'interrogent, Pete va à la bibliothèque et découvre Oz sur le point de se transformer. Fou de jalousie, il attaque son rival. Au terme d'une poursuite mouvementée, Oz reçoit une dose de tranquillisant et Pete tue Debbie. Il attaque ensuite Buffy, sauvée par Angel, qui est parvenu à se libérer avant de s'évanouir, le vampire reconnaît enfin la tueuse.
| |
 | |  | Vos Commentaires
| | |
|
Pas encore de commentaire ! Soyez le premier à donner vos avis !Donnez votre avis !Identifiez vous ou créez votre compte pour avoir accès à cette fonction
| |
| | |
Auteur : chatpitre3
|
