Page 1 sur 1

DA avec Jumelles

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 16:58
par Invité
Est-ce que quelqu'un connaitrait le titre d'un DA avec 2 jumelles (oui je sais c'est bête yen a forcement 2!) qui s'appelaient Isabelle et Patricia?

En fait l'histoire commence quand elles changent de pensionnat.
Au début, elles ont du mal et puis ,avec le temps, elles adorent leur nouvelle école.

Merci bcp, j'espere ne pas être la seule à le connaitre car aucun de mes ami(e)s ne s'en souvient! :indecis:

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:11
par Aphrael
Ca ne me dit rien, mais en me balladant sur le Net j'ai vu que c'était à l'origine une série de livres pour enfants écrits par Enid BLYTON (qui a aussi écrit Oui-Oui, Jo-Jo Lapin, Le Club des cinq et Le Clan des sept).

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:16
par Invité
oui c'est aussi une collection de livre pour enfants mais malheureusement le titre du DA et celui des livres ne sont pas identiques!
mais merci :)

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:27
par Aphrael
Le titre en anglais semble être:
The Twins at St Clare's

Tiens, j'ai trouvé une image là:
http://members.tripod.com/~hoshizora/Ht ... esday.html

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:31
par Invité
Oui!! c'est ça!!

Je me demande si le titre français c'était pas un truc à peu près pareil, du genre Les jumelles de St Clare...
Je vais voir!

En tout cas, super merci!! :calin:
(je savais bien que ça existait et que j'étais pas folle!! :langue: ) lol

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:40
par Invité
xyneli a écrit :Oui!! c'est ça!!

Je me demande si le titre français c'était pas un truc à peu près pareil, du genre Les jumelles de St Clare...
Je vais voir!

En tout cas, super merci!! :calin:
(je savais bien que ça existait et que j'étais pas folle!! :langue: ) lol


apparement oui (ou aussi Deux jumelles en pension), mais ça ne renvoie que sur les livres j'ai l'impression...
et sinon je connais pas, désolé

alba, passe son tour

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:45
par Aphrael
Ben en Français, St Clare est traduit par Saint-Clair, en tout cas dans les bouquins, mais ça ne nous avance pas plus.

Message Publié : Ven 17 Déc 2004, 17:49
par Invité
J'ai trouvé le titre, c'est bien "Les jumelles de St-Clare".
Mais sinon le site ne disait rien de plus et impossible de trouver le générique :-(

mais merci c'est sympa d'avoir cherché! :razz:

Message Publié : Sam 18 Déc 2004, 00:26
par nitokris
une kestion cela passait en kel année et sur kel chaine?

Message Publié : Sam 18 Déc 2004, 08:41
par Invité
ça passait dans les années 90 (pas plus de precisions désolée)
et la chaine ça devait être canal j, teletoon ou tmc
c'est tout ce dont je me souviens

Message Publié : Sam 18 Déc 2004, 09:31
par nitokris
je comprend mieux j'avais pas de chaine cablé a cette epoque donk , cela me rassure , je ne pouvais pas connaitre